Поетична книга про первозданну музику та єднання зі світом у блискучому перекладі Ольги Варшавер. Автор Девід Алмонд - сучасний класик, лауреат премії Андерсена і володар медалі Карнегі. Міська дівчинка, відважна бунтарка Сільвія, приїжджає на північ Англії, в село, і все навколо здається їй чужим і ворожим, а вересові пустки і безмежно порожнє. Вона прагне назад у Ньюкасл - туди, де працює телефон, де на неї чекають друзі. Все змінюється відразу, коли вона знайомиться з юнаком на ім'я Габріель ... Вони блукають разом пагорбами і лісами, і Сильвія дивиться на природу зовсім новими очима. Виявляється, минуле всюди - і просто під ногами, і глибоко всередині людини. Сільвія відчуває себе частиною природи, наповнюється її могутньою силою і повертається в місто, готова не просто виживати в сучасному світі, а міняти його, робити краще і досконаліше.